ĐẠO ĐỨC SÁNG NGỜI CỦA BÁC HỒ
(English below)
“Nhớ đôi dép cũ nặng công ơn
Yêu Bác lòng ta trong sáng hơn
Xin nguyện cùng Người vươn tới mãi
Vững như muôn ngọn dãy Trường Sơn.”
Trong tập truyện nói về đạo đức Bác Hồ, có truyện kể về việc một anh lính cùng dùng cơm với Bác. Do vội vã nên khi dùng xong anh đã không vét hết những hạt cơm. Bác đã khuyên anh không nên phí phạm dù chỉ là những hạt cơm thừa. Vì dân ta còn nhiều người đói và vì công sức làm nên hạt gạo rất cần được trân trọng.
Đảng ta đã phát động công dân nên học tập theo gương Bác, vì cách sống của Bác thật sự là tấm gương mà tất cả chúng ta cần phải noi theo. Chuyện trân trọng những hạt cơm chỉ là một chuyện nhỏ, nhưng chứa đựng cả một giá trị đạo đức rất đỗi lớn lao.
(In the collection of stories about Uncle Ho’s ethics, there was a story told about a soldier who had dinner with Uncle Ho. Because he were in a hurry, he did not eat all the rice grains in his bowl. Uncle Ho have advised him not to waste even a grain of rice. Because our people have been poor and hungry and we must respect their effort of making rice for us.
Our Party has launched a campaign that encouraging all Vietnamese citizens to learn and follow Under Ho role model. The story about the rice grains are just a small story but it teaches us a big ethical lesson. Today, many people have learned to respect effort of farmers, and not to be wasteful with our rice. So for the hidden sins we committed such as wasting water, wasting electricity and spending endlessly on shopping wastefully, these sins are much worse than wasting the rice grains.)
Trích sách “Phúc tội tiềm ẩn” – TT. Thích Chân Quang và bài thơ “Bác ơi!” – Nhà thơ Tố Hữu.
